Побег и изгнание

Deutsche Übersetzung

С февраля 2022 года сотни тысяч жителей Украины, а также представители российской оппозиции, бежали в Германию. Многие из этих людей хотят рассказать свои истории до того, как память сотрет воспоминания. Наш проект — серия документальных «интервью против забвения» — ведется в сотрудничестве с Федеральным фондом изучения диктатуры Социалистической единой партии Германии.

«В России сейчас переписывают историю»

Андрей Суслов, 61 год, Пермь. В России занимался историей раскулачивания крестьян и уехал из-за опасения репрессий.

«Ступню мне оторвало гранатой на митинге»

Георгий Сайковский, 36 лет, Минск. В 2020 году на протестах в Минске светошумовой гранатой, брошенной полицейскими, ему оторвало ступню.

«Хочу быть политиком в России»

Андрей, 35 лет, муниципальный депутат, Санкт-Петербург. «Сейчас мы не можем кардинально изменить вектор России, но нужно быть готовым, когда такая возможность появится».

«Беларусь могла бы быть крутой»

Сержи Новицкий, 36 лет, специалист SMM. Участвовал в протестах в Минске, через Россию уехал в Украину и затем в Польшу.

«Нынешние российские власти — это обычные бандиты»

Николай Медведев, 36 лет, пианист, Москва. Не собирается никого разубеждать, но жить в России больше не хочет.

«Уезжала без одежды, но зато с трюфельной солью из Парижа»

Наталья Киселева, 39, PR-специалистка, Москва. «Люблю Россию, но разделяю страну и правительство».

«У россиян и украинцев — разный менталитет»

Виктория Овчаренко, 36 лет, фотограф, Киев. Планировала переехать в ФРГ до войны, но передумала, переехала вынужденно.

«Оккупанты были одеты как киборги»

Екатерина*, 63 года, инженер, Новая Каховка. Выехала из оккупированного российской армией города.

«Мои знакомые сидят в тюрьме»

Павел Романков, 39 лет, Гомель. В Беларуси был пограничником, в Берлине работает и изучает программирование.

«Хочу назад в Киев, но не сейчас»

Леся Крисько, 25 лет, фотограф, Киев. «Берлин похож на Киев, но люди менее семейные».

старіші внески